Monika Borzym, Anna Świrszczyńska i poezja powstania

NEWS | 04-10-2018
Poruszające teksty poetki Anny Świrszczyńskiej w interpretacjach wybitnej jazzowej wokalistki Moniki Borzym. Koncert "jestem przestrzeń", to kolejna, tym razem z udziałem orkiestry, odsłona szczególnego projektu, który poezję przepełnioną powstańczymi doświadczeniami ubiera w warstwę muzyczną. Już 7 października o godzinie 19:00 w Filharmonii w Szczecinie.

(...)
Jestem przestrzeń
w stanie czystym.

Doskonała,
niezmącona,
od wszystkiego wolna.

[A. Świrszczyńska]


Anna Świrszczyńska, poetka, dramatopisarka, autorka wierszy i opowiadań dla dzieci, ale przede wszystkim kobieta, bohaterka, która przeżyła dwie wojny światowe i była sanitariuszką w Powstaniu Warszawskim. Wszystkie obrazy i przeżycia z tym związane, które przez lata zbierały się w jej głowie, ubrała w słowa – niezwykle poruszające i przejmujące wiersze.

Wybrane teksty dotyczące jej powstańczych przeżyć stały się początkiem niezwykłego muzycznego projektu – płyty "Jestem przestrzeń" Moniki Borzym. Wiersze-teksty piosenek pokazują, jak „przestrzenną” osobowością była Świrszczyńska – czujną na otaczającą ją rzeczywistość, wrażliwą, empatyczną, a jednocześnie świadomą swojego losu i czasu, w jakim dane było jej żyć.

Monika Borzym jest dziś jedną z najzdolniejszych i najważniejszych wokalistek młodego pokolenia w Polsce. Ma na swoim koncie 4 solowe albumy i współpracę m.in. z Johnem Scofieldem, Steve’em Cardenasem, Larry’m Campbellem, Tonym Scherrem, Kennym Wollesenem, Seamusem Blakiem. Na zaproszenie Michała Urbaniaka, jako jedyny polski wykonawca, wystąpiła podczas inauguracji festiwalu Jazz Jamboree w 2009 roku.

Za warstwę muzyczną odpowiada Mariusz Obijalski. Zadbał on o to, żeby muzyka była adekwatna do słów poetki – przepiękny, momentami surowy jazz, przejmujący w każdej nucie, dopełniony przepięknym wokalem Moniki Borzym sprawia, że słuchacza zatapia się w dźwiękach i słowach płynących z płyty. Na krążku pojawiają się prawdziwe sławy sceny jazzowej: Mitchell Long, Sebastian Studnitzky, John Scofield, Wojciech Waglewski. W nagraniu wokalistce towarzyszyli tak znakomici instrumentaliści, jak Atom String Quartet, Mariusz Obijalski, Robert Kubiszyn i Hubert Zemler.

To jednak na płycie, a w złotej sali symfonicznej cały materiał zabrzmi z towarzyszeniem Orkiestry Symfonicznej Filharmonii w Szczecinie. Aranżacje stworzone specjalnie z myślą o orkiestrowym składzie nadadzą utworom z płyty zupełnie nowej jakości, a poezji Anny Świrszczyńskiej, momentami wyjątkowo aktualnej nawet dziś, nowego życia.

Zapraszamy już w niedzielę 7 października o godz. 19:00. Bilety do nabycia w kasie Filharmonii oraz na filharmonia.szczecin.pl. Po koncercie będzie można kupić płytę artystki "Jestem przestrzeń".


Koncert odbędzie się w ramach cyklu Brillante.
Partnerem cyklu Brillante jest Szczecińska Izba Adwokacka.
VIDEOS AND PHOTOS

May 2026
Level 4. Gallery 2025/2026Maciej Osmycki | EQUINOXExhibition
03 MAY, sn, 19:00 - NIESKOŃCZONOŚĆ - KONCERT FINAŁOWY SZCZECIN CLASSICkoncert zewnętrzny
CHAMBER MUSIC CONCERTS 2025/2026 | Polish Music SceneClash of FormsChamber concert
WORLD MUSIC 2025/2026 (Four Strings of the World)Fourth String | Jyotsna SrikanthWorld music concert
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026To the horizonSymphonic concert
EduVerve 2025/2026Edu Virtuoso VII – Musical Talent ShowFamily concert
12 MAY, tu, 19:00 - ANNA MARIA JOPEK & MAKOTO OZONE TRIO - „TRiNFiNiTY”koncert zewnętrzny
13 MAY, wd, 20:00 - IKONY JAZZU | JAN GARBAREK GROUP FEAT. TRILOK GURTUkoncert zewnętrzny
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026EndlessSymphonic concert
RANIUTTOworkshopsfor children aged 1-2 with caregivers
RANIUTTOworkshopsfor children aged 3-4 with caregivers
RANIUTTOworkshopsfor children aged 5-6 with caregivers
Raniutto dla wrażliwychWarsztaty muzykoterapeutycznedla dzieci w spektrum autyzmu oraz neuroatypowych od 5. r.ż.
POMNIKI SYMFONIKI 2025/2026 | SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026Symphonic Monuments – DvořákSymphonic concert
Europejska Noc Muzeów20. Europejska Noc MuzeówExhibition
RANIUTTOworkshopsfor children aged 1-2 with caregivers
RANIUTTOworkshopsfor children aged 3-4 with caregivers
RANIUTTOworkshopsfor children aged 5-6 with caregivers
17 MAY, sn, 18:00 - GRZEGORZ TURNAU - SZÓSTA GODZINAkoncert zewnętrzny
CHAMBER MUSIC CONCERTS 2025/2026Quartet in two actsChamber concert
School concerts 2025/2026Chaos at the PhilharmonicSchool concert for Grades 1–3 and 4–8
School concerts 2025/2026Chaos at the PhilharmonicSchool concert for Grades 1–3 and 4–8
GUESTS AT THE SZCZECIN PHILHARMONIC 2025/2026Możdżer | Danielsson | FrescoConcert
Young Music Lovers' Academy 2025/2026Young Music Lovers’ Academy | Long live the ball! The orchestra invites you to danceConcertfor children with caregivers (recommendet child age 5+)
Donuta na tropie 2025/2026Donuta on the caseChamber concertfor preschool and early school-age children
Donuta na tropie 2025/2026Donuta on the caseChamber concertfor preschool and early school-age children
ConsonancesChamber concertfor seniors
CHAMBER MUSIC CONCERTS 2025/2026Międzynarodowy Festiwal SaksofonowyChamber concert
27 MAY, wd, 19:00 - MARCIN MASECKI & BOLEROSkoncert zewnętrzny
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingVernissage
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026An idea enchanted in formSymphonic concert
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
June 2026
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026Finale of the 78th Artistic SeasonSymphonic concert
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026Finale of the 78th Artistic SeasonSymphonic concert
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
Donuta na tropie 2025/2026Donuta ExtraChamber concertfor preschool and early school-age children
Donuta na tropie 2025/2026Donuta ExtraChamber concertfor preschool and early school-age children
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Cisza w mieścieDebata oksfordzkai panel dyskusyjny
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Powróćmy do piosenkiWarsztaty wokalnefor seniors
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Mindfulness dla rodzicówWorkshops dla rodziców
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Cross Generation Silent DiscoDancing party
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Mindfulness dla rodzicówWorkshops dla rodziców
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Muzyka dla autystykaConcert
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Bal dla maluchaDancing partydla rodzin z dziećmi
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Powróćmy do piosenkiWarsztaty wokalnefor seniors
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Taniec w kręguWorkshops
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Koncert w ciemnościConcert
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Raniutto dla wcześniakaWorkshops dla wcześniaków od 1. r.ż. wraz z opiekunami
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026 | Święto Muzyki 2026Family balanceWarsztaty ruchu i uważnościdla rodzin z dziećmi
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026 | Święto Muzyki 2026Muzyczna paka
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Bezpłatne badania słuchuBadanie słuchu
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026 | Święto Muzyki 2026Dźwięki na płótnieWorkshops
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026 | Święto Muzyki 2026Joga pod platanamiWorkshops
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026 | Święto Muzyki 2026Terapeutyczne muzykowanie Workshops
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2026Orkiestra w Trawie | PomelodyFamily concertdla rodzin z dziećmi
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
Level 4. Gallery 2025/2026 | Art.RoomHaunting of PaintingExhibition
2026
REPERTOIRE